Teilnahme der Jugendgruppe "Next" am Forum der Vielfalt in Elmshorn

Am Mittwoch, dem 22.05.2013 hat unsere Jugendgruppe das dazugehörige Konzept dem Vorstand und den Mitgliedern des Forums für Vielfalt im Rathaus  Elmshorn vorgestellt.

Jeweils einmal pro Quartal trifft sich das Forum um 19 Uhr an einem bestimmten Datum im Rathaus. Alle Mitglieder des Forums wurden in Arbeitsgruppen aufgeteilt, die dazu dienen, das Leben für Menschen mit Migrationshintergrund in Elmshorn besser zu gestalten.
Da es noch keine Arbeitsgruppe gab, die als Zielgruppe Kinder und Jugendliche hatte, entschlossen wir uns eine solche Arbeitsgruppe zu erstellen. Wir erstellten ein Konzept das viele Aspekte, Ziele usw. unserer Gruppe aufzählt.

Nach einigen Fragen und Gesprächen wurde dann noch am gleichen Tag festgelegt, dass wir, die Jugendgruppe "Next", nun offiziell in der neu gegründeten Arbeitsgruppe "Kinder und Jugendliche" mit dabei sind. Wir hoffen auf eine gute Mitarbeit aller Mitglieder und viele Projekte mit dem Forum der Vielfalt.

geschrieben von den Mitgliedern der Jugendgruppe "Next"

Jugendclub "NEXT" 

Русские праздники inAnne-Frank-Schule Elmshorn

 Восторженные организацией праздников в культурно- образовательным центре «РАДУГА», 2 ученицы 9 класса Anne-Frank-Schule in Elmshorn решили представить национальные русские праздники в рамках      Проекта в школе.

Это был смелый шаг заявить о культуре своих родителей и принести частичку русской культуры в свой класс и своим учителям. Долгие месяцы подготовки, встречи с руководителями культурно-образовательного центра «РАДУГА», участие в проведении   мероприятий, подбор костюмов, декораций, составление программы, поиск информации, приготовление национальных блюд и т.д. привели      к хорошему результату.

Учителя были в восторге от работы, которую провели Юля и Женя, отметили костюмы Снегурочки и национальный костюм, которые,не постеснявшись,одели девчонки, а также оценили по достоинству их кулинарные способности. Мы желаем дальн ейших успехов нашим девочкам и всегда рады поддержать идеи нашей молодежи.

Vorwort ( Begründung der Themenauswahl)

                                                                                                10.01.2012

Wir haben uns das Thema „Typisch russische Feste“ ausgesucht. Der Grund dafür war, das wir selber diese Feste lieben und sehr gern Feiern,all das haben wir unser Leben mitgemacht und sind davon fasziniert, welche Geschichte und Traditionen dahinter stecken. In unserem Ordner können sie verschiedene Bilder zu dem Feiertagen nachschauen, Rezepte und viele andere interessante Sachen.

Wir haben uns 3 Winterfeiertage ausgesucht weil wir dachten es würde Ihnen gut gefallen einmal den Vergleich von andere Kultur zusehen.

Der erste Feiertag ist Neujahr oder auch Silvester genannt. Der genau

wie in Deutschland am 31.12 – 01.01 gefeiert wird.

Der zweite Fest ist russische orthodoxen Weihnachten (rus. Roschdestwo Hristowa) der in der Nacht vom 6.01 – 07.01 gefeiert wird .

Und ganz zum Schluss berichten wird über Maslenitza es ist ähnlich wie Fasching, am diesen Tag verabschiedet man sich von dem kalten Winter und freut sich auf den warmen Frühling, es dauert eine Woche an.2012 fällt die Woche auf 20- 26 Februar, es sind die 7 Tage vor der wichtigsten Fastenzeit.

Alle diese Feste sind mit viel Spaß und guter Laune verwundet !

Wir Hoffen Sie fühlen sich wohl in unsere Kultur !

 Von wem: Eugenia Tischurowa und Julija Boger