Deutsch

 

 


 

 

Über mich: 

 

Mein Name ist Helena Stankin und seit etwa 20 Jahren ist Deutschland meine Heimat. 

Ich bin ein kommunikativer, freudiger und engagierter Mensch.

Aufgrund meinen vielseitigen Bildung und Erfahrungen als Dozentin oder Kommunale Dolmetscherin verfüge ich über umfangreiche Kenntnisse, die ich gerne an interessierte Kursteilnehmer weiter vermittele, wie in Kursen: 

„Sicher auf Deutsch“, „Briefe schreiben lernen“oder rund ums Deutsch - Russisch.

 

Deutsch-Nachhilfe für Grundschüler: 

Dich, unser junger Freund, begleite ich ins Reich der Nachhilfe – 

alles ist gleich halb so schlimm, wenn man Spaß daran findet.

Ich und unser „Raduga“-Team freuen uns auf Dich oder Sie, 

uns kennenzulernen lohnt sich! 

 

Осебе:

Меня зовут Елена Станкина и вот уже почти 20 лет моя семья проживает в Германии.

Я открытый и общительный человек. Благодаря разносторонним образованию и опыту работы в качестве преподавателя и переводчика, я обрела знания, которые охотно передам нашим посетителям дальше, например на курсах немецкого языка; помощь в составлении писем или языковaя консультация.

 

Нашим юным участникам хотелось бы помочь найти смысл и радость в выполнении домашнего задания.

 

Мои коллеги и я с нетерпением ожидаем вас на наших занятиях!